Neuquén.- La sede del organismo ubicado en Sargento Cabral 36, incorporó hoy la lengua mapuzugun. Se trata de la identificación en la cartelería institucional.
Hay un proyecto presentado en la Legislatura en el mes de agosto cuando hubo una actividad de la Confederación Mapuche de Neuquén en la que se solicitó la oficialización del mapuzugun (habla de la tierra).
Un consejero mapuche realizó las traducciones de la lista de denominaciones aportadas por la Defensoría. Como por ejemplo: Defensoría del Pueblo (Igkapeceyem); Defensor del Pueblo (Igkacefe).
Una reciente presentación de la confederación indicó que en el último censo nacional de 2010, el 2,4% de la población (955 mil personas) se declara descendiente de pueblo originarios y el 21% de ellos pertenecen al pueblo mapuche (200 mil personas).